고통은 그릇된 시각이다

[ 나를 모두 감싸고 싸울 수 밖에 없었던 시절. Metropolitan Museum, New York, 2010.12.27 Eunice ]

고통은 하나의 신호이다

진리 대신 환상이 군림하고 있다는

고통은 그릇된 시각이다.

어느 형태로든 고통을 경험한다고 할 때

그것은 바로 자기 기만의 증거이다.

고통은 전혀 사실이 아니다.

똑바로 보아 사라지지 않을 고통의 형태란 없다.

아무 것도 너를 다치게 할 수 없다.

그럴 힘을 네가 주지 않는 한.

고통이란

네가 자유로워지지 않으려고

즐겨 지불해 왔던 배상금이다.

네게 고통을 야기하는 것은

오로지 너의 생각뿐이다.

네 마음 밖에 있는 그 어떤 것도

너를 결코 아프게 하거나 다치게 할 수 없다.

너 자신 밖에 있으면서

핍박의 손을 뻗쳐오는 원인이란 없다.

너 자신말고 그 누구도 네게 영향을 미칠 수 없다.

너를 앓게 하거나 슬프게 하는,

혹은 약하게 하거나 여리게 만드는 힘을

가진 것이라고는 이 세상에 아무것도 없다.

하지만 바로 너야말로

단지 자신이 무엇인지를 자각함으로써

눈에 보이는 모든 것을 지배하는 힘을 갖는다.

- A Course In Miracles -